Bab 394: Balas Dendam Pribadi (4)
Provinsi Hubei, Wuhan.
Terletak di pertemuan Sungai Yangtze bagian hulu dan Sungai Han, Wuhan telah lama menjadi pusat perdagangan yang vital.
Bukan itu saja. Danau Timur, danau di sebelah timur Wuhan, adalah tengara pemandangan yang menyaingi Danau Barat Hangzhou—sebuah tempat yang dianggap oleh banyak sekali penyair dan tokoh sastra sebagai tempat yang wajib dikunjungi setidaknya sekali seumur hidup.
Singkatnya, tempat itu dipenuhi oleh barang maupun orang.
Ketika Aliansi Murim mendirikan markas di sini ditambah dengan semua itu, populasi petarung juga meledak.
Selama lima ratus tahun terakhir, institusi-institusi yang berpusat di sekitar Aliansi Murim telah bermunculan di seluruh Wuhan, yang puncaknya adalah pendirian badan pendidikan terbesar di persilatan—Akademi Murim.
Wuhan telah menjadi, dalam arti yang sebenarnya, jantung dunia persilatan dan tanah suci yang melambangkan Jalur Ortodoks.
Dan saat ini, aku merasakan kenyataan itu sampai ke tulang-sumsumku.
Setelah meninggalkan Aliansi, aku telah melewati jalan-jalan tikungan belakang seperti labirin untuk menghindari mata-mata yang mengawasi.
Kami telah melompati bangunan-bangunan, dan terkadang bahkan menggunakan lorong bawah tanah yang dioperasikan secara ilegal oleh Gerbang Hao.
Berkat semua itu, kami telah melepaskan diri dari ekor awal Asosiasi Jalur Kebajikan—tetapi masalah baru telah muncul.
‘Kita bukan tikus. Kenapa ada begitu banyak dari mereka yang berkeliaran?’
Petarung yang tak terhitung jumlahnya berpatroli dengan kekuatan penuh, mata mereka menyala-nyala, memburu kepala kami.
Persepsi Inderaku saja mendeteksi lebih dari tiga puluh orang.
Kecuali jika mereka telah berlatih sihir hitam dan kehilangan kemampuan untuk menahan sinar matahari, hanya ada satu alasan mengapa para bajingan ini berkeliaran pada jam-jam menjelang subuh ini.
Aku berharap mereka setidaknya membiarkan kami sendiri sampai kami keluar dari Wuhan, tetapi para bajingan ini telah menghancurkan harapan kecil itu berkeping-keping.
Kenyataan bahwa musuhku adalah ‘Asosiasi Jalur Kebajikan’ meresap dengan kekuatan baru.
Mereka bergerak melalui bangunan-bangunan Aliansi Murim yang tersebar di seluruh Wuhan dengan bebas seolah-olah berjalan melalui kamar tidur mereka sendiri.
Yang harus mereka lakukan hanyalah beristirahat, mengambil pedang, dan melangkah keluar.
Tidak ada waktu untuk bermalas-malasan.
Aku harus bertindak bahkan jika itu merugikannya, dan setelah menghunus pedang, aku harus menebas sesuatu—bahkan jika itu hanya sebuah lobak.
Aku menoleh ke kelompok itu dan memberi isyarat.
“Ayo pergi.”
“……Apakah ini akan baik-baik saja?”
Salah satu prajurit pengawal delegasi utusan menatapku dengan tatapan yang dipenuhi ketidakpercayaan.
Hei, aku adalah satu-satunya hal yang bisa kalian percayai sekarang. Teruslah menatapku seperti itu dan aku benar-benar akan merasa terluka.
“Kita tidak punya pilihan selain bergerak.”
“……Dimengerti.”
Pengawal itu mengangguk dan menambahkan.
“Setidaknya mereka tidak akan menyerang kita secara terang-terangan selama kita masih di dalam Wuhan.”
Uh…… kenapa kau malah mengatakan hal seperti itu?
Kecuali jika dia mengatakan kepadaku bahwa orang-orang Jalur Hitam menganggap itu sebagai akal sehat—
BAPK— BAPK— BAPK— BAPK— BAPK—
Seolah menjawab firasat buruk itu, bayangan-bayangan jatuh dari atas.
Lima sosok berbadan seragam bela diri hitam dengan penutup wajah.
SHING.
Mereka langsung menghunus pedang dan menghalangi jalan kami.
Nah, sudah kubilang jangan membawa sial.
Sebelum aku sempat memberikan perintah, para pengawal delegasi utusan bergerak dengan kecepatan kilat.
TANDING-TANDING-TANDING—
Pedang-pedang saling mengarah di lorong yang gelap—bantuan yang sangat penting.
Melalui udara yang menegang karena tegang, sebuah suara yang sangat santai melayang masuk.
“Sepertinya orang-orang ini memiliki gagasan yang bahkan lebih tidak masuk akal daripada para petarung Jalur Hitam.”
Dam Ak, menambahkan komentar yang sama sekali tidak perlu dalam situasi seperti ini.
Bisakah kau tetap tegang saja? Hidupmu dipertaruhkan di sini.
Aku mengulurkan tanganku ke arah delegasi, memberi isyarat agar mereka menurunkan senjata mereka.
Meskipun bingung, mereka menurut, sedikit menurunkan bilah pedang mereka.
Bagus—mereka mengikuti petunjukku seperti yang telah disepakati.
Aku mengakui mereka dengan mengangguk, lalu berteriak pada sosok-sosok berpakaian hitam itu.
“Ini adalah Pakar Strategi Dam Ak dari Aliansi Pemikiran Hitam! Delegasi utusan sedang dalam perjalanan pulang—atas dasar apa kalian menghalangi jalan mereka!”
Tidak ada yang menjawab.
Sebaliknya, mereka mengarahkan tatapan bingung kepadaku.
Para anggota delegasi juga menatapku seolah-olah bertanya-tanya apa yang sedang kulakukan.
Aku menyeringai pada puluhan pasang mata yang tertuju padaku.
“Bahkan dalam pertarungan, kau butuh alasan yang pantas.”
Dengan kata-kata itu, aku mengerahkan seni bela diri Iblis Pedang.
Tiga Jurus Pemerintahan Surga Bulan Putih.
Jurus Pertama.
Kecepatan Ekstrim.
Para pembunuh itu bergegas mengerahkan teknik mereka.
Tetapi para bajingan ini bahkan tidak repot-repot menyembunyikan identitas mereka—mereka dengan terang-terangan menggunakan seni bela diri sekte mereka sendiri.
NGIKKK—
Tetapi teknik yang dilancarkan setelah Kecepatan Ekstrim tidak akan pernah bisa berharap untuk mengejarnya.
SAYAT—
CIPRATAN—!
Satu orang sudah mengalami luka robek panjang yang terukir di dadanya, sementara tangan pedang yang lain telah terpotong, mengirimkan air mancur darah yang menyembur.
“AAARGH—!!”
Jeritan mereka memecah keheningan menjelang subuh.
Tetapi aku tidak bisa membiarkan mereka membuat keributan—
PLAK!
Aku melancarkan tendangan tepat ke wajah.
Sosok itu melayang di udara, menghantam dinding, dan tersungkur ke tanah.
“Nnngh!”
Salah satu dari mereka tampaknya ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak bisa—entah karena melakukannya akan membongkar identitas mereka. Diliputi rasa frustrasi, dia menggertakkan giginya.
Kemudian api berkobar di matanya.
NGIKKK—
Seni Pedang Penembak Matahari yang dipenuhi tipuan meluncur ke arahku.
Hmm, aku mengerti dia menggunakan variasi bentuk untuk menyembunyikan identitasnya.
Tetapi apakah dia benar-benar berpikir mengayunkan pedang cepat dengan begitu ceroboh akan mencapai apa pun?
Kepercayaan diri mereka yang dungus sangatlah luar biasa.
“Hei. Apakah aku terlihat begitu mudah di matamu?”
TANDING—!
Satu kedutan dari tubuhku dan pedangnya melayang pergi. Tanpa memberinya waktu bernapas, aku melancarkan Tendangan Bayangan Hantu—tiga serangan berturut-turut dalam suksesi cepat.
KREK—
PLAK!
Sensasi khas tulang rusuk yang patah merambat melalui ujung kakiku.
Darah merah tua merembes melalui topeng pria yang merosot ke dinding.
Napas logam yang mengorok terdengar dari balik kain.
Aku menawarkan kepadanya beberapa saran ramah.
“Bergeraklah dan paru-parumu akan tertusuk. Tetaplah diam jika kau tidak ingin mati.”
Pembunuh itu melotot bolak-balik antara aku ketidakadilan itu terlalu menyakitkan untuk ditanggung.
Sejujurnya. Aku memberi tahu orang itu cara untuk bertahan hidup dan dia masih mengamuk.
Aku berjongkok di sampingnya dan menepuk wajahnya yang berlumuran darah.
“Sampaikan ini kepada pemimpin kalian dengan lantang dan jelas. Kecuali jika mereka sudah memantapkan tekad untuk sungguh-sungguh, katakan pada mereka untuk tidak membuat gerakan gegabah.”
Aku berdiri dan berbalik untuk pergi, tapi……
Ha, ini benar-benar membuatku kesal.
“Hei, kalian anak-anak haram! Setidaknya miliki kesopanan untuk menyembunyikan identitas kalian dengan benar ketika kalian memburu seseorang!”
“Sial, dasar-dasar pengejaran dan pembunuhan benar-benar hilang—dasar-dasarnya! Sumpah, para bajingan Jalur Ortodoks ini semuanya perlu dipukul kepalanya saat aku pergi!”
Baru setelah itulah para pembunuh itu menundukkan kepala mereka.
Aku menggosok dadaku dengan puas dan memberi isyarat kepada delegasi untuk maju.
“Ayo pergi.”
Tatapan yang diarahkan kepadaku agak aneh, tapi terserah. Ini bukan pertama atau kedua kalinya aku mendapatkan tatapan seperti itu.
Aku kembali memimpin kelompok itu.
Tidak ada waktu untuk disia-siakan di sini.
Kami menyusuri gang demi gang, mengitari kawasan pemukiman, dan tiba di kawasan komersial Wuhan—tempat bisnis berjejer padat.
Karena letaknya dekat dengan gerbang timur kota, aku telah mengatur untuk berkumpul di sini alih-alih diinapan-inpan di distrik hiburan.
Saat aku berhenti, sebuah suara bingung mencapaimu.
“Pahlawan Besar Jin…… bukankah kita akan terus berjalan?”
Baru saja menyaksikan aku menghabisi para pembunuh dari dekat, sikap para pengawal telah berubah menjadi sesuatu yang jauh lebih hormat.
Dalam hal ini, tipe-tipe Jalur Hitam sejujurnya lebih baik daripada tipe-tipe Jalur Ortodoks.
Setidaknya para bajingan ini tidak memalingkan muka dari kebenaran yang ada di depan mata mereka.
Aku mengamati area tersebut dan mengangguk ringan.
“Dari sini, kita akan menerima bantuan.”
“Bantuan?”
Seseorang yang akan membantu mereka tepat di tengah wilayah Jalur Ortodoks?
Para anggota delegasi, yang membara dengan rasa ingin tahu tentang siapa orang ini, berbelok di tikungan—
—dan rahang mereka ternganga.
“Ya ampun……”
Saat mereka berbelok di gang, mereka menemukan—
“Selamat datang.”
“Selamat datang.”
“Selamat datang.”
Sebuah prosesi kereta kuda yang luas terbentang tanpa henti di sepanjang jalan raya yang lebar, memenuhinya dari ujung ke ujung.
Aku menyeringai pada delegasi, yang rahangnya masih terbuka seolah-olah bisa terlepas.
“Apakah kalian suka permainan tebak cangkir?”
“Tebak…… cangkir?”
Betul. Permainan letakkan-uangmu, ambil-uangmu.
Anak-anak memainkannya dengan uang jajan mereka, orang dewasa memainkannya dengan dana rokok mereka.
“Ya. Permainan tebak cangkir.”
Kebetulan aku suka mengadakan permainan tebak cangkir.
Kau menarik kerumunan masuk, membuat mereka bertaruh uang jajan dan uang minum mereka—tetapi sebenarnya, pihak rumah selalu menang.
Mari kita lihat berapa banyak yang ingin dipertaruhkan oleh Asosiasi Jalur Kebajikan?
Keretak, keretak, keretak.
Prosesi kereta kuda yang tiba-tiba berangkat dari Guild Pedagang Geumsan Wuhan membuat para agen Asosiasi Jalur Kebajikan—yang telah melacak kelompok Dam Ak melalui embun subuh—masuk ke dalam kebingungan total.
Guild pedagang dan biro pengawalan yang berangkat saat fajar menyingsing adalah hal yang biasa.
Namun, kecuali itu adalah misi pengawalan rahasia, berangkat sebelum cahaya fajar pertama adalah…… skenario yang sama sekali tidak dapat dijelaskan.
Ini jelas merupakan hasil karya Wang Geum-san, yang saat ini berada di Wuhan.
Di atas segalanya, kenyataan bahwa Wang Geum-san—satu dari Empat Pedagang Besar—telah dengan mudah menyetujui permintaan Jin So-un adalah kejutan yang tidak mereka antisipasi.
Karena kekuatan finansial Perkebunan Wang sangatlah menakutkan.
Sebagian besar anggota Asosiasi Jalur Kebajikan memiliki hubungan langsung atau tidak langsung dengan Perkebunan Wang, dan jika identitas mereka secara tidak sengaja terungkap, dampaknya bisa mencapai sekte dan klan mereka.
Tetapi mereka juga tidak bisa hanya berdiri diam.
“Apa yang kalian berdua tontonkan?! Bergerak, sekarang!”
“Tapi……”
“Tidakkah kalian mengerti bahwa masa depan dunia persilatan bergantung pada operasi ini?!”
“Dan berapa banyak orang yang menurut kalian dapat mengenali kita pada jam malam seperti ini?!”
Bukan lagi alasan mulia tentang masa depan dunia persilatan, melainkan jaminan bahwa identitas mereka tidak dapat dikenali yang akhirnya membuat para agen itu bergerak.
Tetapi tepat saat mereka mengambil keputusan dan hendak bertindak—
“K-Kapten! Kereta-kereta itu berpencar!”
Kereta-kereta kuda, yang mereka duga akan secara alami menuju ke gerbang timur, mulai berpisah ke berbagai arah.
Kapten yang memimpin tim meraung dengan kemurkaan yang terukir di wajahnya.
“Dam Ak! Kereta mana yang dinaiki Dam Ak?!”
“Itu adalah kereta penumpang dengan lambang burung phoenix!”
“Kejar!”
Kereta-kereta kuda terpecah menjadi kelompok yang masing-masing berisi tiga kereta, masing-masing menuju arah yang berbeda.
Di antara mereka, para agen Asosiasi Jalur Kebajikan memilih kereta berlambang burung phoenix.
“Haruskah kita menghentikannya?”
“Kau bodoh……”
Biasanya mereka bisa menggeledah apa pun yang mereka inginkan—dan karena kebiasaan semata, para bawahannya membuat asumsi yang sama tenangnya.
Percikan api keluar dari mata Kapten saat dia memelototi mereka.
Sekarang, di atas segalanya, ini adalah misi di mana identitas mereka sama sekali tidak boleh diungkapkan.
Menahan dorongan untuk menghancurkan kepala bawahannya, dia memberikan perintah.
“Hancurkan kereta itu—semuanya!”
“Baik, kapten!”
Dibandingkan kecepatan kereta dengan seni gerakan kelas satu, seni gerakan jauh lebih cepat.
Dan sebagian besar agen di sini telah menguasai seni gerakan kelas satu.
Meskipun reaksi mereka terlambat, mengejar kereta kuda adalah pekerjaan yang cepat.
TA-TAP—!
Para pengejar melompat dari satu bangunan ke bangunan lain, melompati atap, lalu turun ke tanah dan melancarkan serangan telapak tangan secara bersamaan.
BOOM-BOOM-BOOM-BOOM-BOOM-BOOM—!
Tiga kereta meledak secara bersamaan, dan kusir menarik kuda-kuda hingga berhenti. Para pengawal yang menjaga kereta kuda menghunus pedang mereka secara serempak.
TANDING-TANDING-TANDING-TANDING-TANDING—!
“Siapa kalian?! Beraninya kalian menyerang kereta Guild Pedagang Geumsan di Wuhan!”
“Sebutkan identitas kalian!”
Meskipun ada ancaman dari para pengawal, mata para agen Asosiasi Jalur Kebajikan terpaku hanya pada reruntuhan kereta kosong.
“……Sial.”
Dan mereka sadar.
Bahwa merekalah orang-orang bodoh dalam permainan tebak cangkir.
“Kereta lainnya—lacak mereka, sekarang!!”
Para agen itu berpencar dengan panik.
Tetapi tidak seorang pun pengawal yang melakukan pengejaran.
Sungguh disayangkan.
Bagian terbaik dari permainan tebak cangkir adalah melihat wajah orang bodoh ketika mereka menyadari bahwa mereka telah tertipu—dan aku tidak bisa melihatnya. Sial.
Lagipula, mereka mengenakan penutup wajah, jadi aku tetap tidak akan bisa melihat ekspresi mereka.
Bagaimanapun juga, penipuan terhadap orang yang mudah tertipu itu telah berhasil.
Salah mereka sendiri karena tidak pernah membayangkan aku akan menjalankan permainan tebak cangkir dengan puluhan kereta.
Aku tidak bersalah.
Bagaimanapun juga, Jin So-un adalah pahlawan ksatria yang menjunjung tinggi kebenaran dan keadilan.
“Kehidupan sehari-harimu adalah rangkaian kebohongan dan penipuan yang tidak pernah putus, bukan.”
Dam Ak, sengaja menjulurkan kepalanya melalui jendela kecil kereta untuk mengatakan sesuatu.
Aku benar-benar…… tidak tahu apa yang dibicarakan pria ini.
Aku mengorek telinganya dengan jari dan menjawab.
“Bagus sekali, kata dari seorang pria Jalur Hitam.”
“Tuan Muda Jin, tahukah kau? Bahkan di dalam dunia persilatan Jalur Hitam, ada pepatah yang populer: ‘Jika kau bertemu dengan Naga Api Hitam, periksalah kantong uangmu’.”
Fitnah macam apa itu?
Kapan aku pernah mencopet petarung Jalur Hitam?
Hmm…… tentu saja aku tidak pernah……
Ah, tidak pernah terjadi. Orang-orang ini dan diet harian mereka yang penuh dengan propaganda dan rekayasa.
“Ngomong-ngomong, apakah kita aman sekarang?”
Dam Ak bertanya, melihat pemandangan yang berlalu di luar gerbang timur.
Apa yang sebenarnya dia bicarakan?
Aku balas menatap dengan tidak percaya.
“Kau tahu betul ini baru permulaan.”
“Begitu ya. Kalau begitu aku akan tidur siang.”
Dengan itu, dia menutup jendela kecil itu dan menghilang ke dalam kereta.
Haa, perasaan apa ini? Tidak begitu menyenangkan.
Lebih baik daripada penumpang yang gemetar ketakutan, yang kecemasannya harus kuhabiskan energi mentalku untuk ditenangkan, pikirku.
Tetapi penumpang ini memiliki bakat untuk menguji kesabaranku.
Tetap saja, tidak ada waktu untuk merenungkannya.
Keresek, keresek.
‘Ini dia.’
Karena saat kami membersihkan kota dan melakukan perjalanan jarak pendek melewati jalan resmi, hutan mulai bergeming.
“Baiklah kalau begitu. Mari kita lihat apa yang kalian miliki.”
Aku menggertakkan giginya dalam deklarasi perang diam-diam terhadap para bajingan Asosiasi Jalur Kebajikan yang tidak terlihat, dan mencambuk kudanya lebih keras.
—
