Karamel Larut Malam 4
(Achoo)
Pasti sudah sekitar tiga puluh menit setelah obrolan santai mereka ketika dia mendengar suara bersin yang lucu.
“Apakah kamu baik-baik saja? Jangan masuk angin. Sebaiknya kamu berhenti belajar dan tidur jika kamu akan sakit. Kamu akan mendapat nilai lebih baik dengan cara itu.”
Saat SMP, dia belajar dengan giat hingga dia jatuh sakit karena demam tinggi.
Dengan demam mencapai 39 derajat Celcius, kepalanya tidak mungkin bisa berfungsi dengan baik.
Itu sebabnya itu berakhir dengan hasil yang buruk meskipun dia telah bekerja keras untuk belajar.
(Tidak, aku baik-baik saja. Aku hanya merasa sedikit kedinginan. Ini sudah bulan Oktober, jadi masih sedikit dingin hanya dengan memakai piyama.)
Kemudian dia bisa mendengar suara gemerisik pakaian seolah dia sedang mengenakan sesuatu.
“Kamu sedang belajar dengan piamamu?”
(Aku belajar sampai aku hampir tertidur jadi aku bisa langsung tertidur nanti. Jangan tertawa, oke? Ibuku sudah memarahiku karena ceroboh.)
“Aku tidak tertawa. aku belajar dengan mengenakan piama untuk alasan yang sama.”
Mengantuk adalah hal yang wajar jika kamu belajar hingga larut malam. Mengganti piyama setelah diserang rasa kantuk memang menyebalkan.
Jadi, pikirnya, mengapa tidak mengubahnya terlebih dahulu?
(Sōma-san juga? Kupikir hanya akulah satu-satunya yang berpikir untuk melakukan ini.)
Kata Chika, suaranya menunjukkan sedikit kebahagiaan karena telah menemukan teman.
“Yah, mungkin ada beberapa orang lain yang melakukannya.”
Ini mungkin dianggap ceroboh, tetapi juga rasional.
(Hmm, jadi kamu sedang memakai piyama sekarang, Sōma-san…)
Chika bergumam pelan seolah memikirkan sesuatu tentang kata-kata itu.
“Itu sama untuk kami berdua.”
(Itu benar, tapi…)
Keheningan yang menakutkan terdengar melalui pengeras suara. Dia mulai mempunyai firasat buruk tentang ini.
Meskipun perkenalan mereka singkat, dia tahu bahwa dia cenderung tidak memikirkan hal baik di saat seperti ini.
Dan benar saja, firasat Sōma menjadi kenyataan.
(Hei-hei, Sōma-san, bisakah kamu mengirimiku foto selfie kamu yang mengenakan piyama?)
“Hah? Selfie?”
Suaranya pecah karena permintaannya yang tiba-tiba.
(Ya, selfie. aku ingin melihat seperti apa Sōma-san saat mengenakan piyama. Tolong kirimkan aku fotonya!)
“Apakah kamu idiot!? kamu idiot! Kenapa aku melakukan sesuatu yang memalukan!?”
Dia berteriak, wajahnya memerah karena marah meski sudah larut malam.
(Maksudku, kamu tidak bisa melihat orang lain memakai piyama, kan? Satu-satunya saat aku melihat orang lain mungkin adalah saat menginap bersama Miki-chan.)
“Tentu saja tidak. Piyama bukanlah sesuatu yang biasa kamu tunjukkan kepada orang lain.”
(Aku pernah melihat piyama anak perempuan ketika membeli sendiri di situs belanja online atau di toko, tapi aku belum pernah melihat piyama anak laki-laki. Jadi tolong, tunjukkan milikmu, Sōma-san!)
“Cari saja di internet kalau penasaran dengan piyama anak laki-laki. kamu akan menemukan banyak dari mereka.”
(Tidak, aku ingin melihat piyama Sōma-san sekarang. Aku jadi penasaran. Jadi tolong tunjukkan padaku.)
“Gadis ini berbicara omong kosong…”
(Bukannya kamu akan kehilangan apa pun dengan menunjukkannya kepadaku.)
“Ini akan mengganggu kesehatan mental aku.”
Tindakan memperlihatkan seorang gadis menurutnya berada di ambang etika, hampir seperti selangkah lagi memperlihatkan pakaian dalam atau telanjang.
Hal ini menimbulkan rasa amoral.
Ini tidak bagus, tidak bagus sama sekali. Ini jelas tidak baik.
Membayangkan dirinya berfoto selfie dengan piyama dan mengirimkannya sudah cukup membuatku merasa selesai.
Dia merasa sangat malu hingga dia bisa melihat uap keluar dari wajahnya.
(Apakah kamu malu dilihat olehku?)
Saat dia hampir menggeliat dalam gambaran dirinya yang dia bayangkan, dia mengatakan sesuatu seolah-olah dia bisa melihat menembus hatinya dengan nada dewasa dan menggoda.
“Serius, aku ingin bertemu mereka jika ada yang tidak malu dengan hal itu. Chika, kenapa aku harus menunjukkan piamaku padamu?”
(Itu hanya piyama, apa masalahnya?)
“Ini tidak ‘sekadar’ seperti yang kamu katakan.”
(Fufufu)
Dia memberitahunya sambil mengertakkan gigi, tapi yang muncul hanyalah tawa yang benar-benar geli.
“Dia benar-benar tertarik dengan hal ini, bukan, bajingan ini…”
Dia tidak pernah membayangkan bisa digoda melalui telepon seperti ini.
Dia harus angkat topi atas kegigihan Chika yang berusaha mempermalukannya.
Tapi tetap saja, itu saja.
Lagi pula, permintaan Chika yang keterlaluan itu hanya lewat telepon saja.
Semuanya berakhir setelah panggilan berakhir.
Dia melemparkan karamel lagi ke dalam mulutnya untuk menenangkan dirinya secara paksa.
“Berhentilah bicara omong kosong dan ayo kembali belajar. Istirahat ini sudah terlalu lama.”
(Ah, kamu benar. Tapi-tapi, aku masih ingin melihat Sōma-san mengenakan piyamanya——)
“Aku akan menutup telepon sekarang.”
Chika mencoba untuk bertahan, tapi dia tiba-tiba mengakhiri panggilannya.
Ruangan tiba-tiba menjadi sunyi.
“Serius, ide konyol yang dia dapatkan…”
Dia memelototi ponsel cerdasnya, yang baterainya terkuras secara signifikan.
Meskipun dia tidak ada di sini, dia berhasil membuatku malu… Kecenderungan Chika yang seperti S begitu kuat hingga membuatnya malu.
“Dia pasti akan berkata, ‘Tolong izinkan aku memotret kamu dengan piyama.’ lain kali dia datang.”
Dia memutuskan untuk tidak membuat manisan yang baru dipanggang seperti souffle untuk sementara waktu.
Dengan janji itu, dia mulai memecahkan soal matematika yang telah dia tinggalkan sebelumnya.
“aku harap aku bisa mencetak setidaknya delapan puluh poin.”
Dia ingin meningkatkan nilai rata-ratanya dengan keunggulannya dalam sains dan matematika karena kelemahannya dalam sastra klasik pasti akan menjatuhkannya.
Satu-satunya suara yang memenuhi ruangan adalah goresan pensil mekaniknya pada buku catatan.
Dia berkonsentrasi hanya pada penyelesaian fungsi kuadrat di depannya sambil menghalangi segala sesuatu yang lain—permen, Chika, apa saja.
Gores, gores, gores. Gores, gores, gores.
Berapa lama waktu telah berlalu?
Dia sudah kehilangan kesadaran akan waktu, dan dia bahkan tidak tahu berapa menit telah berlalu sejak dia kembali belajar.
Tiba-tiba, teleponnya berdering dengan pemberitahuan.
“Hmm…?”
Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening saat dia disela lagi saat dia mulai fokus.
Melihat ke layar, muncul, ‘Satomi Chika telah mengirimkan foto.’
—
